<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0609</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2026-04-01</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0001921963</issuerCik>
        <issuerName>Atmus Filtration Technologies Inc.</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>ATMU</issuerTradingSymbol>
        <issuerForeignTradingSymbol></issuerForeignTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001872261</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>Heltebran Laura</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerNonUSAddressFlag>false</rptOwnerNonUSAddressFlag>
            <rptOwnerStreet1>26 CENTURY BLVD ONE CENTURY PLACE</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2>5TH FLOOR, NORTH TOWER, STE 500</rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>NASHVILLE</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>TN</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>37214</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>0</isDirector>
            <isOfficer>1</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
            <officerTitle>CLO &amp; Corp Sec</officerTitle>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <aff10b5One>0</aff10b5One>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2026-04-01</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>3717</value>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>24161</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
    </nonDerivativeTable>

    <derivativeTable></derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Represents restricted stock units (&quot;RSUs&quot;) granted under the Atmus Filtration Technologies Inc. (&quot;Atmus&quot;) 2022 Omnibus Incentive Plan as part of Atmus' 2026 annual long-term incentive compensation program, which RSUs will vest in three equal tranches, beginning on March 1, 2027. Each RSU that vests will be settled with one share of Atmus common stock.</footnote>
    </footnotes>

    <remarks></remarks>

    <ownerSignature>
        <signatureName>/s/Tiffany B. Williams, Attorney-In-Fact for Laura Heltebran</signatureName>
        <signatureDate>2026-04-02</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
