<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0609</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2026-05-13</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0001766478</issuerCik>
        <issuerName>Angel Oak Mortgage REIT, Inc.</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>AOMR</issuerTradingSymbol>
        <issuerForeignTradingSymbol></issuerForeignTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001587373</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>Morgan Jonathan</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerNonUSAddressFlag>false</rptOwnerNonUSAddressFlag>
            <rptOwnerStreet1>980 HAMMOND DRIVE</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2>SUITE 200</rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>ATLANTA</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>GA</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>30328</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>1</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <aff10b5One>0</aff10b5One>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2026-05-13</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate>
                <value>2026-05-13</value>
            </deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>11737</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>8.52</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>64677</value>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
    </nonDerivativeTable>

    <derivativeTable></derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Includes the current grant of 11,737 shares of unvested restricted stock that vest on May 13, 2027 subject to the reporting person's continued service to the issuer through the applicable vesting date.</footnote>
    </footnotes>

    <remarks></remarks>

    <ownerSignature>
        <signatureName>/s/ Jeanine Joseph, as attorney-in-fact for Jonathan S. Morgan</signatureName>
        <signatureDate>2026-05-14</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
