X0508 4 2026-01-01 0001163739 NABORS INDUSTRIES LTD NBR 0002092629 Rodriguez Rodriguez Miguel Angel C/O NABORS CORPORATE SERVICES, INC. 515 W. GREENS ROAD HOUSTON TX 77067 1 CHIEF FINANCIAL OFFICER 0 Common Stock 2026-01-01 4 M 0 2736 0 A 21944 D Common Stock 2026-01-01 4 F 0 812 54.30 D 21132 D Common Stock 2026-01-01 4 A 0 11576 0 A 32708 D Common Stock 2026-01-01 4 A 0 9208 0 A 41916 D 2023 Long Term Performance Share Units 2026-01-01 4 A 0 2736 0 A Common Stock 2736 2736 D 2023 Long Term Performance Share Units 2026-01-01 4 M 0 2736 0 D Common Stock 2736 0 D Represents the aggregate number of Long Term 2023 Performance restricted stock units originally granted on May 18, 2023, the vesting of which was subject to the achievement of certain ROIC performance criteria, that have been earned as a result of the achievement of the applicable performance criteria. All of such shares have fully vested as of January 1, 2026. Reflects the number of shares surrendered on January 1, 2026 to satisfy the tax withholding on the vesting and issuance of 2,736 shares of the 2023 Long Term Performance restricted stock units originally granted on May 18, 2023. The remaining 1,924 vested performance shares were retained by the Reporting Person. Represents an award of TSR shares that will only vest at the end of a three-year performance period (January 1, 2026 to December 31, 2028) based on the Issuer's relative total shareholder return as compared to a peer group of companies. The number of shares reported represents the maximum that may be earned, which is 200% of the target number. No number of shares is guaranteed to vest and the actual number of shares that will vest at the end of the performance period may be anywhere from zero to the amount stated. The Reporting Person was granted a restricted stock award on January 1, 2026 in connection with his appointment as Chief Financial Officer on October 1, 2025, that will cliff vest in full on January 1, 2030. Performance restricted stock units convert into common shares on a 1-for-1 basis. On May 18, 2023, the Reporting Person was granted Performance restricted stock units, the vesting of which is subject to the achievement of certain ROIC performance criteria during the three-year performance period beginning on January 1, 2023 and ending on December 31, 2025. The number of shares reported in this line item represents the number of Performance restricted stock units that were earned as a result of the achievement of such performance criteria. /s/ Mark D. Andrews by Power of Attorney for Miguel Angel Rodriguez Rodriguez 2026-01-05